same feelingの例文

• at , had the same feeling , the same haunting quality
  同じような 忘れられない質を持っています
• the truth is , i once had the same feeling .
  実は 私も 同じ思いをしたことがあるんだ
• yes , me too , but i keep having the same feeling .
  ああ 私も異変を感じていた
• it's the same feeling i had about mardi gras in 1987 .
  87年の謝肉祭
• i felt the same feeling i get from yusei .
  私は彼に 遊星と同じものを感じた。
• i also have the same feeling . what ?!
  わたしだって そうだよ。 えっ?
• yeah ! i get the same feeling !
  うん 私もそんな気がする
• i have the same feeling .
  わたしも同じ思いをしました。
• sense the same feeling .
  同じ気持ちを汲み取れるはずです
• i can't give you the same feeling that these guys can .
  私は 'はを&することができ、tは ことをこれらの人はできる あなたに同じ感じを与える。
• it's the same feeling as when that doujinshi don't feel expensive at the komike hall ...
  コミケ会場で同人誌が高いと思わないのと同じ感覚だよね
• i've told you repeatedly , you have to play with the same feeling as the others
  何度も言ってますけど― みんなと合わせようどいう気持ぢで 演奏して下さい!
• i've told you repeatedly , you have to play with the same feeling as the others
  (森下) 何度も言ってますけど― みんなと合わせようどいう気持ぢで 演奏して下さい!
• i'm getting the same feeling as all those guys ... shoveling out that cash for their own private dancer .
  "プライベートダンスで お金を" "払っているのと 同じだ" と
• each temple , facility and house of followers of nichiren shoshu have a great mandala drawn by the founding father gifted by the hoshu at that time or a mandala honzon copied by historical hoshu is enshrined , and it is without question thought that service to the honzon should be done ' with the same feeling as waiting upon nichiren dai-shonin himself in the flesh .'
  日蓮正宗の各寺院・施設および各信徒宅には、時の法主によって授与された宗祖所顕の大曼荼羅本尊、もしくは歴代法主による書写の曼荼羅本尊が安置されており、本尊に対する日々の給仕は「生身の日蓮大聖人にお仕えするのと同じ気持ち」で行うべきことが、当然とされている。